Reparieren statt austauschen
Ein gerissenes Gussgehäuse, ein tropfendes Rohr, ein ausgewaschenes Pumpenlaufrad: In der Instandhaltung entscheidet oft die Frage, ob sich das Teil reparieren lässt, bevor die Anlage wieder anlaufen muss. Typische Schäden sind Abrasion durch Feststoffe im Medium, Korrosion, Kavitation und Erosion an Gehäuse und Laufrad.
Mit Zweikomponenten-Epoxidharzen wie WEICON A werden Fehlstellen gefüllt, Konturen wieder aufgebaut und beanspruchte Flächen mit einer keramisch gefüllten Schicht geschützt. Für Notfälle am Rohr gibt es Repair-Tape und Repair Stick, für Gummiflächen das Belt Repair-Kit. Wie sich Pumpen im Detail instand setzen lassen, zeigt der Ratgeber Pumpen reparieren und beschichten. Die Reparatursysteme liefern wir in Gebinden von 200 g bis 2 kg ab Lager Münster und beraten herstellerunabhängig, falls für Ihren Fall ein anderes Material oder ein Produkt aus unserem übrigen Sortiment sinnvoller ist.
So wählen Sie das passende Produkt
Das Schadensbild entscheidet über das System. Gehen Sie in dieser Reihenfolge vor.
- Leckt es unter Druck? Dann zuerst abdichten, nicht beschichten. Das Repair-Tape härtet innerhalb von 30 Min. und hält 30 bar, der Repair Stick Multi-Purpose schließt kleine Löcher in Rohr und Tank.
- Fehlt Material? Ausbrüche und Risse in Guss füllen Sie mit stahlgefülltem Epoxid. WEICON A ist DNV-zertifiziert, HB 300 hält kurzzeitig bis +280 °C und haftet mit 20,0 MPa fester.
- Trägt das Bauteil ab? Bei Verschleiß durch Feststoffe oder Kavitation gehört eine mineralisch gefüllte Schicht darauf: Keramik BL oder WR2.
- Ist die Fläche aus Gummi? Förderbänder und Gummiauflagen repariert das Belt Repair-Kit mit Polyurea.
Beim Ansetzen zählt das Mischungsverhältnis, etwa 1:1 beim Repair Stick und 10:100 beim Belt Repair-Kit. Unabhängig vom System gilt: Fläche entfetten und aufrauen, die Bauteiltemperatur muss mehr als 3 °C über dem Taupunkt liegen. Passende Reiniger finden Sie auf der Seite Reinigen und Vorbehandeln.
Schneller zum Produkt: Die Auswahlhilfen WEICON führen Sie in wenigen Schritten zur passenden Auswahl. Die WEICON-Produkte zu diesem Thema stehen gebündelt in der Markenwelt WEICON.
Bei KleberKompass bestellen
- Nur volle Verpackungseinheiten (VPE): Preis je VPE und je Stück stehen an jedem Artikel, die Menge wird im Warenkorb auf volle VPE gerundet.
- Ab Lager Münster, Lieferung in 1–3 Werktagen.
- Konditionen für Stammkunden und Mengen auf Anfrage, Bestellung auch auf Rechnung für Firmenkunden.
- Herstellerunabhängige Beratung: WEICON und passende Produkte weiterer Hersteller aus unserem Sortiment.
Typische Aufgaben: Reparieren & Instandhalten
Gussteile mit Plastik-Stahl reparieren
Ein Ventilgehäuse oder Pumpendeckel aus Guss hat einen Ausbruch oder Riss, und ein Ersatzteil ist nicht kurzfristig zu bekommen. WEICON A ist ein pastöses, stahlgefülltes Epoxid mit DNV-Zertifizierung. Es füllt Fehlstellen und gleicht Spalte aus, nach 24 Std. voll ausgehärtet, Druckfestigkeit 80,0 MPa. Produkt: WEICON A, Art.-Nr. W10000003.
Kleine Schäden mit Knetmasse beheben
An einem Tank, Gehäuse oder Rohr ist ein kleines Leck oder Loch entstanden, die Anlage soll nicht lange stillstehen. WEICON Repair Stick Multi-Purpose wird 1:1 durchgeknetet, härtet schnell und trägt Trinkwasserzulassung. Handfest nach 15 Min., mechanisch belastbar nach 60 Min. Produkt: WEICON Repair Stick Multi-Purpose, Art.-Nr. W10053992.
Rohre im Notfall abdichten
Eine Leitung leckt unter Druck, und das Rohrstück lässt sich nicht sofort schweißen oder tauschen. WEICON Repair-Tape ist ein selbstverschweißendes Reparaturband, mit Wasser aktiviert. Endhärte nach 30 Min., Druckfestigkeit 30 bar, einsetzbar von -50 °C bis +120 °C bei Topfzeit von 3 - 5 Min. Produkt: WEICON Repair-Tape, Art.-Nr. W10057453.
Heiße Rohrleitungen dauerhaft beschichten
Ein Rohr oder Anschlussstück im heißen Bereich ist angegriffen, und eine normale Spachtelmasse hält die Temperatur nicht aus. WEICON HB 300 ist ein stahlgefülltes, hochtemperaturbeständiges Epoxid, kurzzeitig bis +280 °C belastbar. Haftfestigkeit 20,0 MPa, Druckfestigkeit 100,0 MPa, Endhärte nach 24 Std. Produkt: WEICON HB 300, Art.-Nr. W10000099.
Verschleißflächen schützen
Gehäuse und Laufrad einer Pumpe werden durch Feststoffe im Medium abgetragen, der Wirkungsgrad der Anlage sinkt. WEICON Keramik BL ist ein mineralisch gefülltes Epoxid für extremen Verschleißschutz mit Trinkwasserzulassung nach BS 6920. Druckfestigkeit 116,0 MPa, Endhärte nach 12 Std. Produkt: WEICON Keramik BL, Art.-Nr. W10000093.
Gummiflächen reparieren
Ein Fördergurt oder eine Gummiauflage ist eingerissen, der Betrieb soll aber weiterlaufen. WEICON Belt Repair-Kit ist eine hochelastische Polyurea-Masse, schlag- und abriebfest. Mischungsverhältnis 10:100, Topfzeit 20 Min., belastbar nach 6-8 Std. bei 20 °C. Produkt: WEICON Belt Repair-Kit, Art.-Nr. W10052425.
Kennwerte: Plastik-Stahl und 2K-Klebstoffe
| Produkt | Temperaturbeständigkeit | Endhärte (100 % der Festigkeit) | Mischungsverhältnis nach Gewicht | Stahl 1.0338 sandgestrahlt |
|---|---|---|---|---|
| WEICON A | -35 °C bis +120 °C | 24 Std. | 100:10 | 12 MPa |
| WEICON Repair Stick Multi-Purpose | -50 °C bis +120 °C kurzz. bis +150 °C | 24 Std. | 1:1 | – |
| WEICON Repair-Tape | -50 °C bis +120 °C (kurzz. +150 °C) | 30 Min. | – | – |
| WEICON HB 300 | -35 °C bis +200 °C kurzz. bis +280 °C | 24 Std. | 100:100 | 14 MPa |
| WEICON Keramik BL | -35 °C bis +180 °C | 12 Std. | 100:8 | 12 MPa |
| WEICON Belt Repair-Kit | – | – | – | 8 N/mm² |
| WEICON WR | -35 °C bis +120 °C | 16 Std. | 100:15 | 12 MPa |
| WEICON WR2 | -35 °C bis +120 °C | 12 Std. | 100:33 | 16 MPa |
Herstellerangaben (WEICON, technisches Datenblatt). Weitere Werte und das Datenblatt finden Sie auf der Produktseite.
Downloads
| Dokument | Sprache | Format |
|---|---|---|
| Produktübersicht Plastik-Stahl | Deutsch | |
| Anwendungen und Produkte V | Deutsch |
Quelle: WEICON GmbH & Co. KG (Download Center).
Beratung und Konditionen

Sie suchen das passende Produkt für Ihre Anwendung, brauchen größere Mengen oder möchten Konditionen für regelmäßige Bestellungen? Nennen Sie uns Bauteil, Werkstoff und Menge, dann erhalten Sie von uns einen Vorschlag. Wir melden uns innerhalb eines Werktags.
Ihr Ansprechpartner: Paul Wieber, Head of Sales
+49 741 20678855 · paul.wieber@kleberkompass.de







